[发明专利]一种翻译项目的风险评估方法及系统

摘要

本发明公开了一种翻译项目的风险评估方法及系统，属于翻译技术领域。风险评估方法包括获取翻译项目的翻译要求；从翻译项目中提取文档样本；确定文档样本的翻译难度；根据文档样本的翻译难度，确定翻译项目未达到翻译要求的风险。本发明通过对待处理的翻译项目的文档进行难度分析，可以根据文档的翻译难度来衡量该翻译项目的风险，从而可以提高了对翻译项目风险评估的精确性，便于翻译任务的分配、“高风险”翻译项目的及时干预以及翻译工作的高效运行。

主权项

一种翻译项目的风险评估方法，其特征在于，包括：获取所述翻译项目的翻译要求；从所述翻译项目中提取文档样本；确定所述文档样本的翻译难度；根据所述文档样本的所述翻译难度，确定所述翻译项目未达到所述翻译要求的风险。