[发明专利]外部纱线制动器、捻线或并捻机及捻线或并捻机操作方法

摘要

本发明涉及一种外部纱线制动器、捻线或并捻机及捻线或并捻机操作方法。该外部纱线制动器用于具有至少一个工作站的捻线或并捻机。该工作站包括用于保持至少一个喂给筒子的筒子架、用于使从喂给筒子退绕出的纱线围绕与锭子相关联的筒子罐旋转的锭子以及用于将经由纱线引导通道的自由端部接收的纱线引导至锭子的纱线引导通道。外部纱线制动器能在退绕的纱线的运行方向上被布置喂给筒子和纱线引导通道之间，以便使退绕的纱线被引导穿过，并包括用于对运行经过的纱线的运动以限定方式制动的夹紧部。外部纱线制动器的特征在于，外部纱线制动器能够与自由端部联接，以便形成用于纱线引导通道的纱线输入部。

主权项

1.一种用于具有至少一个工作站的捻线或者并捻机的外部纱线制动器(14)，该工作站包括用于保持至少一个喂给筒子(4)的筒子架(2)、用于将从所述喂给筒子(4)退绕出的纱线(6)围绕与锭子(12)相关联的筒子罐旋转的锭子(12)，以及用于将经由纱线引导通道(10)的自由端部(8)接收的所述纱线(6)引导至所述锭子(12)的纱线引导通道(10)；其中，所述外部纱线制动器(14)能够在退绕出的所述纱线(6)的运行方向上被设置在所述喂给筒子(4)和所述纱线引导通道(10)之间，以供退绕出的所述纱线(6)引导经过，所述外部纱线制动器(14)包括用于对运行经过的所述纱线(6)的运动以限定方式制动的夹紧部，其特征在于，所述外部纱线制动器(14)与所述自由端部(8)相联接，以便形成用于所述纱线引导通道(10)的纱线输入部，其中，所述外部纱线制动器(14)包括纱线输出部(43)，在所述纱线输出部(43)前面布置有肩部(42)，平行于所述纱线输出部(43)延伸的突出部(41)从该肩部突出，该突出部构成用于气动释放所述外部纱线制动器(14)的气动连接部。