[发明专利]流体收集容器

摘要

一种流体收集容器，用于接收虹吸抽出的流体，其具有用于固化剂(4)的封闭室(3)，其中室(3)可以在外部施加的力的作用下朝所述流体收集容器中的内部空间(5)打开。室(3)的至少一部分凸入所述流体收集容器的所述内部空间(5)。在容器的外面，室(3)由可以被向内压的外壁(31)封闭，其中室(3)通过外壁(31)被压入而朝流体收集容器的内部空间(5)打开，其中内部空间(5)在所述区域被外壁(31)继续保持对外部的封闭。流体收集容器具有第一和第二壳体部(1、2)，该第一和第二壳体部(1、2)一起形成了流体收集容器中的内部空间(5)。外壁(31)与第一壳体部(1)的壁形成为一体，所述壁围绕着外壁。所述流体收集容器能够被具成本效益地生产，并且防止了在其使用之前损坏包含有固化剂的室。此外，当需要时，可以以简单而且安全的方式打开室。

主权项

一种流体收集容器，用于接收抽吸的流体，其中所述流体收集容器具有用于固化剂(4)的封闭室(3)，其中所述室(3)能够通过外部施加的力而朝所述流体收集容器的内部空间(5)打开，其中所述室(3)至少部分地凸入所述流体收集容器的所述内部空间(5)，并且其中所述室(3)通过能够被向内压的外壁(31)在所述容器的外表面被封闭，其中所述室(3)在所述外壁(31)被压入时朝所述流体收集容器的所述内部空间(5)打开，其中所述内部空间(5)在这个区域通过所述外壁(31)保持与外面的封闭，其特征在于所述流体收集容器具有第一壳体部(1)和第二壳体部(2)，所述第一壳体部(1)和所述第二壳体部(2)一起形成了所述流体收集容器中的所述内部空间(5)，并且所述外壁(31)与所述第一壳体部(1)的环壁形成为一个零件。